The decision seemed straightforward. Bob McHenry’s heart was failing, and doctors recommended two high-risk surgeries to restore blood flow. Without the procedures, McHenry, 82, would die.